O mundo visto pelos jornais é a indiscreta janela do Homem do século XXI. É o seu espelho, o seu retrato, nunca na verdade contemplado. A História, o Homem e o Mundo vistos através dos jornais são as pedrinhas que estão dentro deste Caleidoscópio que Ana Paula Figueira faz girar nas páginas do Diário do Alentejo, todos os meses, já lá vão quase quatro anos. E por isso fazem elas, as pedrinhas, muito bem em fugirem às páginas do próprio jornal. Reencontrando-se anualmente entre as capas de um livro, como este que agora tem o estimado leitor entre as mãos. No seu conjunto, estas crónicas, estas narrativas são também elas uma possibilidade de História. Neste caso, o relato fracionado e íntimo do ano de 2013. Um olhar muito particular da autora sobre o ano de 2013.
Paulo Barriga, Director do Jornal Diário do Alentejo.